Lo scrivo anche in italiano perché credo suoni molto meglio:
A volte mi chiedono quale messaggio ci sia nei miei dipinti.
La verità è che non ne cerco uno.
Non sento l’obbligo di spiegare qualcosa con la pittura.
Ma allo stesso tempo non voglio che un mio quadro sia solo una decorazione appesa a una parete.
Quello che spero davvero è più semplice.
Vorrei che davanti a un mio dipinto qualcuno si fermasse un attimo.
Che sentisse una piccola calma interiore.
E magari, senza sapere perché, anche un filo di speranza.
Se succede questo, anche solo per pochi secondi,
allora la pittura ha già fatto abbastanza.